A xawara-pandemia não acabou. É a partir deste entedimento que 'O Sonho curto dos Napëpë e a Pandemia' inicia a sua jornada. 
 
Finalista do Prêmio Jabuti e prefaciado por Aílton Krenak,  'O sonho Curto' nos convida para a acompanhar uma crítica da devoração de refúgios de humanos e outros terranos pela acumulação ou reprodução ampliada (e acelerada pela racionalidade neoliberal) de epidemias e pandemias no Antropoceno/Capitaloceno.
 
Rafael Afonso Silva estabelece um profícuo diálgo entre diferentes cosmociências, percorrendo uma travessia entre o conceito Yanomami de xawara - a fumaça da epidemia, tal como elaborado por David Kopenawa em 'A queda do céu', ao modo capitalista de produção de doenças de Rob Wallace em 'Pandemia e Agrongócio'.
 
O livro conta ainda com uma sequência de extraordinárias ilustrações e charges dos artistas gráficos Batata Sem Umbigo e João da Silva.